Le mot vietnamien "lá mầm" se traduit littéralement par "feuille embryonnaire" en français. Il est principalement utilisé dans le contexte de la botanique.
Lá mầm désigne les cotylédons, qui sont les premières feuilles qui apparaissent lors de la germination d'une plante. Ces feuilles jouent un rôle essentiel en fournissant les nutriments nécessaires à la plante jeune avant qu'elle ne soit capable de produire ses propres feuilles à travers la photosynthèse.
Dans un contexte simple, vous pouvez utiliser "lá mầm" pour parler des jeunes plants ou pour décrire le processus de germination. Par exemple, lorsque vous observez une plante qui vient de germer, vous pouvez dire que ses "lá mầm" sont visibles.
En botanique, le terme peut être utilisé pour discuter des différentes étapes de développement des plantes, en particulier lors de l'étude des semences et des jeunes pousses. Par exemple, vous pourriez dire : - "Lá mầm có vai trò quan trọng trong sự phát triển ban đầu của cây." (Les cotylédons jouent un rôle important dans le développement initial de la plante.)
Il n'y a pas de variations directes de "lá mầm", mais vous pouvez rencontrer des termes liés dans le domaine de la botanique, comme : - Cây con (plante jeune) - Hạt giống (graine)
Dans un contexte plus général, "lá" signifie "feuille" et peut être utilisé dans de nombreux autres contextes, comme "lá cây" (feuille d'arbre) ou "lá rau" (feuille de légumes). Le mot "mầm" peut également signifier "germe" ou "bourgeon" dans d'autres contextes.
Il n'y a pas de synonymes directs pour "lá mầm" en vietnamien, mais vous pouvez utiliser des termes comme : - Cotyledon (qui est un terme technique en français) pour parler de la même chose dans un contexte botanique.